America - XYLØ แปลเพลง



America

Real life is make believe
All that glitters isn't gold to me
Save me from everyone

Bite your tongue
Don't say anything
You look perfect in this light to me
Save me from everything

ชีวิตจริงทำให้เชื่อว่า
สิ่งสวยงามมันไม่ได้โรยมาตามทางของฉัน
ช่วยชีวิตฉันจากทุก ๆ คน
เงียบเถอะ
ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
คุณดูสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน
คุณช่วยฉันจากทุก ๆ อย่าง

They say we can stay in America
You can be free in America
But I'm sick of listening to everyone
I just want you
I just want you
I just want you

พวกเขาบอกว่าเราสามารถอยู่อเมริกาได้
คุณจะมีอิสระในอยู่อเมริกา

แต่ฉันเบื่อที่จะฟังใคร ๆ แล้วละ

ฉันก็แค่ต้องการคุณ



Close your eyes
Take it slow
We will find a new place to go
This will all be over soon

And if the stripes keep us apart
I will write your name up in the stars
Keep myself close to you

ปิดตาลงสิ
อย่างช้า ๆ
เราค่อยไปหาที่อื่นอยู่ก็ได้
มันใกล้จะจบแล้วละ
และหากอเมริกาพรากเราออกจากกัน
ฉันจะเขียนชื่อคุณฝากไว้ที่ดวงดาว
ให้ตัวของฉันอยู่ใกล้ ๆ คุณ


Heavy hearted and I feel so cold
The nights are longer than I've ever known
Wherever you are
Come and get me now

When we started it was long ago
It was perfect and well-
Yeah it was perfect
Wherever you are
Come and get me now

หัวใจหนักอึ้งและรู้สึกเหน็บหนาว
ค่ำคืนมันช่างยาวนานกว่าที่รู้จัก
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
มารับฉันไปที
ตอนที่พวกเราเริ่มมันก็ผ่านมานานแล้ว
มันช่างสมบูรณ์แบบ
ใช่ มันดูสมบูณณ์แบบจริง ๆ นั้นแหละ
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
มารับฉันไปที